Mensajes para votaciones en varios idiomas

Contenido:

  • Alemán
  • Flamenco
  • Catalán


ALEMÁN

Mensaje 1
..... :
Ich wünsche mir Luis Miguel mit (el nombre de la cancion / song name)
Danke, (Tu nombre / Your name)

Ejemplo:
Richard:
Ich wünsche mir Luis Miguel mit Labios de miel
Danke, Mariana Flavia





FLAMENCO (Bélgica)
Traslation by Clara

Mensaje 1

Beste mensen,
Mijn naam is ..................................... (tu nombre / Your name), van .................................(tu pais / Your country), en graag had ik jullie gevraagd of jullie mijn kleine wens kunnen vervullen. Dolgraag had ik het liedje "Te Necesito" van Luis Miguel willen horen op de radio. Dit voor mijn ziel en alle andere fans van Luis Miguel. Dank u!
Tot luister, ................................... (Tu nombre / Your name)

Ejemplo:
Beste mensen,
Mijn naam is Mariana Flavia, van Argentina, en graag had ik jullie gevraagd of jullie mijn kleine wens kunnen vervullen. Dolgraag had ik het liedje "Te Necesito" van Luis Miguel willen horen op de radio. Dit voor mijn ziel en alle andere fans van Luis Miguel. Dank u!
Tot luister, Mariana Flavia :)


Mensaje 2

Beste mensen,
Als een echte Luis Miguel fan zou ik heel graag zijn allernieuwste liedje "Te Necesito" willen aanvragen. Mijn naam is .......................... (Tu nombre / Your name) en ik ben van afkomst uit ..................... (Tu pais / Your country). Hartelijk bedankt.
Vriendelijke groeten, ......................................... ( Tu nombre - Your name)

Ejemplo:
Beste mensen,
Als een echte Luis Miguel fan zou ik heel graag zijn allernieuwste liedje "Te Necesito" willen aanvragen. Mijn naam is Mariana Flavia en ik ben van afkomst uit Argentina. Hartelijk bedankt.
Vriendelijke groeten, Mariana Flavia :)




CATALÁN 

Robados de aquí y allá...

Hola ................... (nombre locutor o nada) molt bon dia, em podries posar la ultima de Luis Miguel per favor. petons



Algunos medios en catalán se encuentran en la lista de @RinconLuisMi_ES, aunque no están discriminados

No hay comentarios:

Publicar un comentario